A+ A-
A+ A-
我本来想说“好问题,真他妈好问题,想进来学知识呢。结果进来一看,你小子问的是《故事》。那不轮到我生产知识了吗?要我说,麦基老头就是说话太文明了,所以你们看不懂。我不文明,我逐字给你翻译。一,人类命运里亘古不变的东西是什么?麦基老头文明的原文:“我们都是人类,都经历着同样根本的人类难题,提出同样根本的人类疑问,生活在不断缩减的时间阴影之下。”k君的不文明翻译:那谁,正在看这个回答的人,你知不知道你将来会死啊?你知不知道你的寿命大概也就83岁啊?你今年几岁?做个减法,算一算你还能活多少年?现在,你感觉难受了吧?你害怕了吧?你焦虑了吧?你想把手机扔出去立刻早睡早起来延长寿命了吧?对,你刚才感受到的那个恐惧,就是根本的人类难题。我打赌你一定不止一次感受过那种恐惧。第一次感受到的时候,你一定吓得魂都飞了。那时候你还是小孩儿吧?反正,你意识到你不会永远活着,你会死,而且几十年后就会死。你陷入了人生最大的混乱。你禁不住提问:“既然如此,我要怎样渡过我这短暂而该死的一生啊?我他妈可是会死的,我是不会永远活着的。我一定得趁我活着做点有意义的事啊!”对啦,你现在看懂麦基老头的话了吧?“不段缩减的时间阴影”—意思就说寿命有限,活一天少一天,离死亡越来越近。麦基老头文明的原文:《故事》所论述的即是那些超越了所有社会和历史的叙述艺术基本原理。k君的不文明翻译:能够回答“我终有一死,我要怎么办啊啊啊啊”这一问题的,就是超越了文化、时空、性别的经典。任你高贵美利坚,还是卷国王中王,寿命一到,全都得嘎。这个大恐怖超越了一切文化藩篱、历史阻隔。能回答这个问题的艺术作品,就是好作品。它基本可以推广到一切艺术之中。因为艺术嘛,就是一种精神活动。人类的一切物质活动,都是为了“让这句肉体可以继续呼吸、消化、合成营养,继续健康存活下去”。人类的一切精神活动,都是为了“让我的心灵在意识到我终有一死之后,也不会崩溃,依...
全文阅读>>
  1. 上一章
  2. 目录
  3. 下一章